Two tools, two opposite answers.
Most comparisons line up features. This one is simpler and more honest: Sudowrite and DraftProse disagree about what AI is for. Sudowrite believes AI should help you produce the prose, and it is very good at that. DraftProse believes the prose is the one thing AI should never touch.
So this is not a question of which is better at the same job. It is a question of which job you want done. If you want sentences generated, DraftProse will frustrate you, because it will never offer them. If you want to write the sentences yourself, Sudowrite gives you a power you specifically do not want.